Workshop "Hansequellen" - Einführung in die mittelniederdeutsche Überlieferung Lübecks und des Hanseraums, Lübeck, 25.-29. Juli 2017

Für wen?

Für Studierende und Interessierte aus verschiedenen Disziplinen.Historiker, Kunsthistoriker, Sprachwissenschaftler und Archäologen - sie alle sind eingeladen, anhand von Quellen zur Kunst und Kultur der Hanse das Mittelniederdeutsche und seine Grammatik kennenzulernen.

Bewerbungen bitte per Email mit einem Lebenslauf und kurzem Motivationsschreiben (max. eie Seite lang als PDF-Datei) bis zum 12.07.2017 an Prof. Dr. Hiram Kümper: hiram.kuempe@uni-mannheim.de

Referenten: Prof. Dr. Hiram Kümper, Universität Mannheim, PD Dr. Jörn Bockmann, Europa-Universität Flensburg, Franziska Evers, Europäisches Hansemuseum Lübeck

 

3. Barther Bibliotheksgespräch:

Rundblicke: Kirchenbibliotheken und Reformation im kulturellen Kontext.

Evangelische Kirche St. Marien, Papenstr. 7 und Bibelzentrum Barth, Sundische Str. 52 in 18356 Barth

15.-16. September 2017

 

Freitag, 15. September 2017 - Kirche St. Marien

18:00-19:00 Uhr

Begrüßung: Pastor Stefan Fricke

Führung: Dr. Christine Magin: "Sie ertrug die Leere des einsamen Bettes" - Historische Inschriften der St. Marienkirche

 

Samstag, 16. September 2017 - Bibelzentrum Barth

09:30-17:45 Uhr

 

Moderation:

Dr Joachim Stüben, Dr. Falk Eisermann, Dr. Christian Heitzmann

 

09:30 Beginn

Begrüßungen, Grußworte

 

Vorträge:

10:00-10:45 Uhr Hellmut Braun und Dr. Joachim Stüben: Spuren reformatorischen Schriftguts in mecklenburg-vorpommerischen Kirchenbibliotheken

 

11:15-12:00 Dr. Burkhard Kunkel: "...wir haben Gott lob und danck unsere Bibel." Bucharchäologische Befunde der Kirchen- und Konventsbibliotheken Stralsunds zur Zeit der lutherischen Reformation

 

13:00-13:45 Uhr PD Dr. Britta-Juliane Kruse: Buchhistorische Raritäten in der Kirchenbibliothek Loitz, gegründet von Sophia Hedwig von Pommern-Wolgast (1611)

 

14:15-15:00 Uhr Dr. Hartmut Kühne: "Doch aber muss meinem Gott die höchste Ehre bleiben..." - Orthodoxe Verteidigung und aufklärerische Kritik der "Wunderbrunnen" zwischen Pommern, Hamburg und Holstein um 1700

 

15:00-15:45 Uhr Dr. Carl Ehrig-Eggert: 'Arabische' Astronomie in der Reformationszeit: Die Sphaera mundi von Sacrobosco - ihre Quellen und ihr Vorwort von Philipp Melanchthon

 

15:45-16:30 Uhr Torsten Rütz: Der Papenhof und die Folgen der Reformation. Einblicke in die Baugeschichte des ältesten Hauses der Barther Altstadt

 

16:45 Uhr Schluss in der Tagungsstätte

 

17:00-17:45 Uhr Führung Papenhof:

Dr. Gerd Albrecht und Torsten Rütz

 

Eine Veranstaltung des Förderverein Kirchenbibliothek St. Marien Barth e.V. in Kooperation mit der Ev. Kirchengemeinde St. Marien und dem Bibelzentrum Barth

 

 

Mittwoch, 20. September 2017, Berlin, Humboldt-Universität

Ans Ende der Welt - Künstlerischer Austausch durch Grenzhandel im Hanseraum. Das Netzwerk Kunst und Kultur der Hansestädte organisiert die Sektion 9 des IV. Forum Kunst des Mittelalters 2017: 360 Grad - Verortung, Entgrenzung, Globalisierung in Berlin und Brandenburg.

 

Barbara Schellewald, Basel: Going West: Malerwerkstätten aus Novgorod auf Gotland – Überlegungen zu Transfer- und Migrationsmodellen -

Kaja v. Cossart, Drechow: Importierte Heilige: Die Verehrung des Hl. Olav in den Hansestädten der südlichen Ostsee -

Vera Henkelmann, Eschweiler/Agnese Bergholde-Wolf, Marburg: Die Schwarzhäupter und die Grose Gilde in Riga. Zur Rolle von Ausstattung und Architektur im Kontext von grenzüberschreitend-vernetzter kaufmännischer Selbstdarstellung, Selbstvergewisserung und Memoria des Spätmittelalters

weitere Infos

 

__________________________________________________________________

 

 

 

Kościół NMP w Gdańsku: Architektura i wyposaenie w kontekście europejskim / Die Danziger Marienkirche: Architektur und Ausstattung im europäischen Kontext

 

ŚRODA / MITTWOCH, 10.05.2017

 

Przyjazd Uczestników / Anreise der Teilnehmer

 

CZWARTEK / DONNERSTAG, 11.05.2017

 

9.00: WIESŁAW DŁUGOKĘCKI (Gdańsk), Dziekan Wydziału Historycznego Uniwersytetu Gdańskiego: Powitanie / Dekan der Fakultät für Geschichte der Universität Danzig: Grußwort

 

9.15: TOMASZ TORBUS (Gdańsk, Leipzig), GERHARD WEILANDT (Greifswald), Wprowadzenie do tematu konferencji / Einführung in das Thema der Tagung

 

9.30–13.00

 

Sekcja I / I. Sektion: Historia i topografia kościoła NMP w średniowieczu / Geschichte und Topographie der Marienkirche im Mittelalter

 

Moderator: Jarosław Jarzewicz (Poznań)

9.30–10.15: CHRISTOFER HERRMANN (Gdańsk), Baugeschichte und Bauorganisation der Marienkirche im Mittelalter

 

10.15–11.00: GERHARD WEILANDT (Greifswald), Welches Bild an welchem Ort? – Prinzipien der Themenwahl und ihrer Verteilung innerhalb des Kirchenraums

 

11.00–11.30: Przerwa kawowa / Kaffeepause

 

11.30–12.15: PIOTR OLIŃSKI/ WALDEMAR ROZYNKOWSKI (Toruń), Sakrale Topographie – Standorte und Patrozinien der Altäre in der Marienkirche – geschichtliche Perspektive

 

12.15–13.00: STEFAN BÜRGER (Würzburg), Das Zellengewölbe – Überlegungen zur Erfolgsgeschichte einer baukünstlerischen Sonderform

 

13.00–14.00: Przerwa obiadowa / Mittagspause

 

14.00–17.30

 

Sekcja II / II. Sektion: Kościół NMP w okresie nowożytnym / Die Marienkirche in der Neuzeit

 

Moderator: Aleksandra Lipińska (München)

 

14.00–14.45: SŁAWOMIR KOŚCIELAK (Gdańsk), The Lutherans at the Catholics’ – The Catholics at the Lutherans’. St. Mary’s Church as a Simultaneous Temple and a Subject of Dispute

 

14.45–15.30: TOMASZ TORBUS (Gdańsk, Leipzig), Ein Fremdkörper in der Danziger Architekturtradition? Die Königliche Kapelle – Zuschreibung, Form und Funktion.

 

15.30–16.00: Przerwa kawowa / Kaffeepause

 

16.00–16.45: EDMUND KIZIK (Gdańsk), Die Danziger Marienkirche und ihre Kunstwerke als Forschungsthema im 19. Jahrhundert

 

16.45–17.30: MARCIN GAWLICKI (Gdańsk), The Destruction of St. Mary's Church in Gdańsk at the End of the Second World War and its Post-War Reconstruction

 

17.30–18.00: Przerwa kawowa / Kaffeepause

 

18.00–18.50

 

Giełda informacji / Infobörse

 

Moderator: Michał Woźniak (Toruń)

 

18.00–18.10: WERONIKA GROCHOWSKA (Gdańsk), The Winterfeld Family. Artistic donations for St. James Chapel in St. Mary’s Church in Gdańsk

 

18.10–18.20: KATHARINA PASZKIEWICZ (Bonn), Die Ferberkapelle, ihre Stifter und ihre Retabel

 

18.20–18.30: GIULIA SIMONINI  (Berlin), Die Stiftungen der Familie von Reesen in der Danziger Marienkirche

 

18.30-18.40: ALBERT BOESTEN-STENGEL (Toruń), Der Reinhold-Altar des Joos van Cleve aus der Marienkirche

 

18.40–18.50: ALICJA GRABOWSKA-LYSENKO (Toruń), Die „importierten“ Heiligenkulte in Danzig

 

19.30 Wykład wieczorny w Ratuszu Głównego Miasta / Abendvortrag im Rechtsstädtischen Rathaus

 

Wprowadzenie: Matthias Weniger (München)

 

JOCHEN SANDER  (Frankfurt), Ein künstlerischer Überbietungswettbewerb: Hans Memlings Danziger Weltgerichtstriptychon

 

PIĄTEK / FREITAG, 12.05.2017

 

9.00–13.15

 

Sekcja III / III. Sektion: Wyposażenie kościoła NMP – formy kulturalnego transferu / Die Ausstattung der Marienkirche – Formen des Kulturtransfers

 

Moderator: Michał Woźniak (Toruń)

 

Franciszek Skibiński (Toruń)

 

9.00–9.45: ANDRZEJ WOZIŃSKI (Gdańsk), The Late Gothic Saint Barbara’s Retable of the Confraternity of the Shoemakers’ Apprentices in Our Lady’s Church in Gdańsk

 

9.45–10.30: STEPHAN KEMPERDICK (Berlin), Die Trinitätstafel der Georgenbruderschaft und das Dreifaltigkeitsretabel der Schusterbruderschaft in der Danziger Marienkirche

 

10.30–11.15: MANUEL TEGET-WELZ (Erlangen), Meister Michel von Augsburg: Anmerkungen zum Danziger Hochaltarretabel

 

11.15–11:45: Przerwa kawowa / Kaffeepause

 

11.45–12.30: MONIKA JAKUBEK-RACZKOWSKA (Toruń), Die Skulptur des Schönen Stils in der Danziger Marienkirche. Forschungsstand und Forschungsperspektiven

 

12.30–13.15: VERA HENKELMANN (Eschweiler), Die Marienleuchter in St. Marien in Danzig – Exponenten der laubenförmigen Marienleuchter in ihrem spätmittelalterlichen Funktionshorizont

 

13.15-14.30: Przerwa obiadowa / Mittagspause

 

od 14.30 / ab 14.30: Dyskusja przed obiektami we wnętrzu kościoła NMP / Gelegenheit zur Diskussion vor Originalen in der Marienkirche

 

19.30: Bankiet w Dworze Artusa / Empfang im Artushof

 

SOBOTA / SAMSTAG, 13.05.2017

 

9.00–12.30

 

Sekcja IV / IV. Sektion: Paramenty gdańskie / Der Danziger Paramentenschatz

 

Moderator: Dietmar Popp (Marburg)

 

9.00–9.45: HELENA HRYSZKO, MONIKA STACHURSKA(Warszawa), „Der Danziger Paramentenschatz” in collection of National Museum in Gdansk as a subject of research project currently realized by Department of Textiles Conservation at Academy of Fine Arts in Warsaw

 

09.45-10.30: BIRGITT BORKOPP-RESTLE (Bern), Liturgische Gewänder und andere textile Objekte – Das Profil des Paramentenschatzes der Marienkirche

 

10.30–11:00: Przerwa kawowa / Kaffeepause

 

11.00–11.45: EVELIN WETTER (Riggisberg), Liturgische Textilien in Stiftungsurkunden, Inventaren und Chroniken zur Danziger Marienkirche

 

11.45-12.30: JULIANE VON FIRCKS (Mainz), Mongolen, Mamluken und hansische Kaufleute.

 

Der Papageienstoff aus der Danziger Marienkirche (Berlin, Kunstgewerbemuseum) als Objekt des Transfers

 

12.30–13.30: Przerwa obiadowa / Mittagspause

 

13.30–17.00: Muzeum Narodowe w Gdańsku (tylko dla Referentów i Moderatorów) / Danziger Nationalmuseum (nur für Referenten und Sektionsleiter)

 

Możliwość zwiedzenia Muzeum Narodowego wraz z częścią kolekcji gdańskich paramentów / Gelegenheit zur Besichtigung des Danziger Nationalmuseums mit dem Teil des Danziger Paramentenschatzes

 

około 17.00 / gegen 17.00: Zakończenie / Ende

 

Miejsce obrad / Tagungsort

 

NADBAŁTYCKIE CENTRUM KULTURY W GDAŃSKU

 

Ratusz Starego Miasta / Altstädtisches Rathaus

 

ul. Korzenna 33/35

 

80-001 Gdańsk

 

Komitet naukowy / Wissenschaftliches Komitee

 

Prof. Dr. GERHARD WEILANDT

 

Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald

 

gerhard.weilandt@uni-greifswald.de

 

Dr hab. TOMASZ TORBUS, prof. UG

 

Uniwersytet Gdański , GWZO Leipzig

 

t.torbus@ug.edu.pl

 

Sekretariat konferencji / Sekretariat der Tagung

 

mgr ALICJA GRABOWSKA-LYSENKO

 

tagung.marienkirche@gmail.com

 

The Hansa in the North – Cultural and Social Transformations
"Social Networks, Cultural Communication, and Everyday Life: the Hansa and beyond"
2 - 4 March 2017, University of Tampere

 

PRELIMINARY PROGRAMME
Thursday 2 March 2017
12.30 - 13.00 Registration
13.00 - 13.30 Opening & Introduction
13.30 -16.00 Session I
• Selart Anti: Where was the home of the Livonian merchant? (13th-14th c.)
• Jakobsen Johnny: Mendicant Friars and Foreign Merchants - Dominican and
Franciscan relations to Hanseatic groups in medieval Scandinavia
• Hess Cordelia: Jewish Life in Hansa Towns - A Reassessment of Legal and
Social Preconditions
16.00 - 16.30 Coffee
16.30 - 18.10 Session II
• Haak Arvi: The beginning of Hanseatic trade in medieval Tartu
• Hutchinson Alan: The Hansa and the cultural impact of the
'Nordlandshandelen'
19.00 Reception
Friday 3 March 2017
9.00 - 10.30 Session III
• Mänd Anu: Gender, memoria and social networks in late medieval Tallinn
and Lübeck
• Ojala Maija: Mistress as Master: flexibility of gender roles in craft trade
culture
10.30 - 11.00 Coffee
11.00 - 12.40 Session IV
• Valentini Daniela: Language use and communication strategies in the Hansa
area - Middle Low German and the Scandinavian languages
• Zwart Cora: Religion as a connecting force in late medieval cities. The case
of an unknown Hansa merchant and his book of sermons
12.40 - 13.40 Lunch
13.40 - 16.30 Session V (with coffee break)
• Kjellberg Joakim: Material traces of the Hansa? The case of the Uppland
townscape
• Mehler Natascha: Hanseatic cultural interaction in the North Atlantic - an
archaelogical perspective
• Holtermann Bart: On trade without money: the formation of debt-based trade
networks in the North Atlantic and intercultural communication
Excursion to the regional museum Vapriikki
Conference dinner (tba.)
Saturday 4 March 2017
9.00 - 11.50 Session VI (with coffee break)
• Leskelä Ilkka: Experiencing the 'Hanseatic' in Finland - contacts between
Finnish and Hanseatic towns from 1460s to 1570s
• Haggren Georg: Krautstrunk, Maigelein, Passglas und Röhmer - glass
vessels and the material culture in medieval Scandinavia in the context of the
Hansa
• Koivisto Andreas: Hanseatic contacts in Southern Finland: the case of
medieval and early modern Vanda
11.50 - 12.30 Final discussion
Contact information:
Lauri Uusitalo, lauri.a.uusitalo@uta.fi, tel. +358 50 318 6138
Conference Support Services, utaconferences@uta.fi, tel. +358 50 318 7398

 

_____________________________________________________________________

CONFERENCE
THE REFORMATION AND THE ARTS AROUND THE NORTH SEA
Monday March 6th 2017 at 10 - 16.30
Bryggens museum, Bergen

 

PROGRAM
09:30-10:00 Arrival with registration and coffee
10:00-10:05 Opening
10:05-10:20 The Medieval Church Landscape around the North Sea.
Justin Kroesen, Bergen
10:20-11:00 Altar- or Table-wise? The Changing Material Culture of Communion in
England. Andrew Spicer, Oxford
11:00-11:40 ‘Beautifully carved and decorated with gold’ - The New Materiality of
Catholic Counter-Reformation Churches in the Southern Netherlands.
Raingard Esser, Groningen
11:40-13:15 Lunch break with free visits of Bryggens Museum and Mariakirken
13:15-13:55 Calvinist Iconophobia Contested: Texts and Images in the Dutch
Reformed Church Interior. Jacolien Wubs, Groningen
13:55-14:35 The Reformation(s) and the Arts around the North Sea’s Southern
Shore: Northwest Germany. Christoph Auffarth, Bremen
14:35-15:00 Tea break
15:00-15:40 The Lutheran Reformation and its Consequences for the Religious
Visual Culture in Denmark and Norway. Henning Laugerud, Bergen
15:40-16:30 Churches around the North Sea – Balance and Perspectives.
Plenary discussion, launch of website Bergen1517,
concluding remarks, closure
Price: 220,- (ord.)/ 120,- (students/BT-card) lunch included
Buy tickets for the event here: www.ticketmaster.no
Keyword: Reformasjonsbyen Bergen
See www.reformasjonsbyen.no for more information

 

_____________________________________________________________________


____________________________________________________________


 

   
   
 

 

Deadline: 12.07.2017 Workshop "Hansequellen" - Einführung in die mittelniederdeutsche Überlieferung Lübecks und des Hanseraums für Studierende und Interessierte aus verschiedenen Disziplinen, Lübeck, 25.-29. Juli 2017

weitere Infos

 

CfP - Deadline: August, 4th 2017

The Hansa in the North - Cultural and Social Transformations" - Workshop III: Emerging Symbolical and Functional Significances of Art and Architecture in the Northern Hanseatic City

28.-30.09.2017, Uppsala, Sweden

Weitere Infos

 

3. Barther Bibliotheksgespräch. Rundblicke: Kirchenbibliotheken und Reformation im kulturellen Kontext. 15.-16. September 2017

weitere Infos

 

20. September 2017, Berlin:

Ans Ende der Welt - Künstlerischer Austausch durch Grenzhandel im Hanseraum. Das Netzwerk Kunst und Kultur der Hansestädte organisiert die Sektion 9 des IV. Forum Kunst des Mittelalters 2017: 360 Grad - Verortung, Entgrenzung, Globalisierung in Berlin und Brandenburg.

weitere Infos

 

Folgen und Wirkung der Reformation in Stralsund und Pommern, Jahrestagung der Gesellschaft für Pommersche Geschichte, Altertumskunde und Kunst e.V. in Stralsund, 21.-24. September 2017

 

Europa Nostra-Award

für das Rode Altarpiece Research and Conservation project in Tallinn!

Absolut verdient hat das großangelegte und innovative Forschungsprojekt diesen  europäischen Preis erhalten!

Herzlichen Glückwunsch an die beiden maßgeblich beteiligten Netzwerkmitglieder Hilkka Hiiop und Tarmo Saaret in Tallinn!

weitere Infos

 

Eine Infosendung im Deutschlandfunk vom 27.04.2017 stellt die Hanse als globale Macht dar. Mehrere Netzwerkmitglieder kommen zu Wort.

Weitere Infos:

http://www.deutschlandfunk.de/handel-im-mittelalter-die-hanse-als-globale-macht.1148.de.html?dram:article_id=384795

 

Neu entdeckt:

Index Librorum Civitatum. Verzeichnis der Stadtbücher des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, DFG-Langfristprojekt Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

www.stadtbuecher.de

 

Ein wunderbares Netzwerktreffen im Deutschen Schiffahrtsmuseum  Bremerhaven fand vom 27.-29.01.2017 statt

Weitere Infos

 

Ein wunderbares Netzwerktreffen fand in Stralsund vom 7.-9. Oktober 2016 statt!

Programm und weitere Infos

 

Tagungsbericht:

Schriften und Bilder des Nordens. Niederdeutsche Medienkultur im späten Mittelalter,  Interdisziplinäre Fachtagung vom 15. bis 17. Oktober 2015 im Alfried Krupp Wissenschaftskolleg Greifswald

weitere Infos

Deutsches Schiffahrts-
museum:

Webblog zum Forschungs-
projekt: Between the
North Sea and the
Norwegian Sea:
Interdisciplinary
Studies of the Hanse
https://fishandships.
dsm.museum/

Tagungsbericht zur
1.Internationalen und
Interdisziplinären
Tagung des Netzwerks
"Hansische
Identitäten" in
Greifswald.
Weitere Infos

Die ersten Einträge im
Hanselexikon sind
online:
http://www.
hanse
lexikon.de/